The Illustrated Man

Знаменитая песня Элтона Джона «Rocket Man» (1972) с альбома Honky Château была вдохновлена именно рассказом «The Rocket Man» из «Человека в картинках». Автор текста Берни Топин прямо это подтверждал: по его словам, идею подсказала книга Брэдбери, где рассказывалось, как в будущем профессия астронавта станет обыденной работой, — «я взял эту идею и развил её».

«Человек в картинках» — образец «мягкой» научной фантастики, где научная достоверность второстепенна, а на первом плане — эмоция, метафора и нравственный вопрос. Брэдбери пишет прозой почти поэтической: насыщенной образами, чувственной, ритмичной. Его фантастика ближе к притче и лирическому стихотворению, чем к техническому прогнозу. Рамочная конструкция с ожившими татуировками — остроумный ход, придающий книге единство и лёгкий налёт хоррора, хотя связь обрамления с содержанием отдельных...

«Человек в картинках» — сборник из восемнадцати научно-фантастических рассказов Рэя Брэдбери, впервые опубликованный издательством Doubleday в 1951 году. Это второй крупный сборник писателя после «Марсианских хроник» (1950), закрепивший за ним репутацию мастера гуманистической, поэтичной фантастики, для которого технология — не цель, а зеркало человеческой души. Формально это не роман, а именно антология рассказов, большинство из которых публиковались ранее в журналах конца 1940-х — начала 1950-х годов. Однако Брэдбери объединил их изящной рамочной конструкцией, которая придаёт книге цельность и особую атмосферу.

• Знаменитая песня Элтона Джона «Rocket Man» (1972) с альбома Honky Château была вдохновлена именно рассказом «The Rocket Man» из «Человека в картинках». Автор текста Берни Топин прямо это подтверждал: по его словам, идею подсказала книга Брэдбери, где рассказывалось, как в будущем профессия астронавта станет обыденной работой, — «я взял эту идею и развил её».
• Экранизация 1969 года. По мотивам сборника снят фильм «The Illustrated Man» с Родом Стайгером и Клэр Блум в главных ролях. В картину вошли три рассказа — «Вельд», «Калейдоскоп» и «Долгий дождь» (The Long Rain). Фильм получил сдержанные отзывы, но стал заметной частью «брэдбериевской» культуры.