Дела у Каны идут все хуже и хуже. Делить тело с эльфийской волшебницей Вейлой и быть преследуемой всеми демонами Сокоры было уже достаточно плохо. Теперь она потеряла свой единственный портал домой, и демон-вампир Когурай хочет встречаться с ней или убить ее.