Эта антология предоставляет англоязычной аудитории возможность ознакомиться с ранее не переведенной художественной литературой женщин из Боливии, Эквадора и Перу. Большая часть этой работы вдохновлена осознанием социальной несправедливости - особенно в отношении женщин, групп коренного населения и других маргинализированных членов общества - и желанием преодолеть эту несправедливость путем личного откровения. Большинство историй посвящены внутренней жизни женщин и их попыткам осмыслить свой опыт.