Настало время ежегодных юношеских велогонок в Бейпорте, и Фрэнк и Джо - главные претенденты. В середине гонки Фрэнк наезжает на гвоздь и лопает шину. Кажется, что хуже дня уже быть не может - пока у Фрэнка не пропадает велосипед! Главный хулиган Бейпорта, Адам Аккерман, кажется, является главным подозреваемым. Но когда он доказывает, что не он воровал велосипед, все оказываются потенциальными виновниками - даже собака мистера Мака, Люси!