Подгоняемый контролерами, которые требуют у него билет на нескольких языках, мужчина средних лет проходит через кошмар, скрываясь и убегая, пока ему не удается пересечь границу, охраняемую солдатами и собаками. Он вернулся в свою родную деревню. Там он находит всю свою семью, собравшуюся за большим столом, словно на свадьбу, крещение или поминки, но никто его не узнает, даже его мать.