The selected poems of Li Po

Ли Бо (701-762 гг. н.э.) жил в Китае во времена династии Тан, но его влияние распространилось на века: чистый лиризм его стихов более тысячелетия восхищал читателей в Китае и Японии, а благодаря переводам Эзры Паунда Ли Бо стал центральной фигурой модернистской революции на Западе. Его творчество пронизано даосизмом и чань (дзэн)-буддизмом, но это, по-видимому, не столько духовное влияние, сколько врожденная форма его жизни. В китайском языке есть крылатая фраза, относящаяся к феномену Ли...