Начался обратный отсчет времени до ежегодной выставки лошадей в Коулсфорде. Кэрол и Стиви - одни из пяти наездников, выбранных владельцем Максом для представления конюшен Пайн-Холлоу. Кэрол уверена, что она и ее любимый конь Самсон могут победить на соревнованиях в этом году, в то время как Стиви была бы довольна простой ленточкой. Но, если подумать, голубая ленточка была бы кстати... Тем временем, перед Лизой стоят более серьезные задачи. Она поступила в Университет Северной Вирджинии,...