В поисках столь важной документации и информации о многочисленных актерах Франции и Алжира, Жак Симон прилагает усилия для понимания смысла войны, долголетия и дезориентации, войны в Алжире, всего, что возможно для мирного и демократического решения, начиная с 1959 года.