Наступил 1793 год, самые мрачные дни французской революции, и маленький Шарль-Леон заболел. Хрупкому сыну Луизы и Бастьена де Круасси рекомендован загородный отдых, но для этого необходимо разрешение на поездку, а получить его невозможно. Подруга Луизы, Жозетт, верит, что знает выход. Ведь Жозетт убеждена, что ее герой, Алый Пимпернель, придет им на помощь. Она отказывается верить, что он существует только в ее воображении. ‘Я говорю, что Алый Пимпернель может все!