Эмма Смит не была откровенна со своим новым боссом, но он не дал ей возможности объясниться. Запутавшись в собственной лжи и неуверенности, Эмма бежала, боясь потерять своего ребенка. Дику Трэверсу, старшему сыну владельца ранчо "4 бара ни о чем", чтобы сделать свою жизнь более спокойной, нужно было одно: чтобы его братья остепенились и занялись скотоводством. Было только одно решение - выдать их замуж за деревенских девушек. И Эмма станет первой невестой на ранчо "4 Bar None".