Rou pu tuan

«Подстилка из плоти» (существуют иные переводы названия) — китайский эротический роман XVII века. Опубликован под псевдонимом, но обычно его автором считают Ли Юя. Переведён на английский, немецкий, русский (китаеведом Д. Н. Воскресенским), чешский и некоторые другие языки. Экранизирован в Гонконге.

За триста лет, прошедших с момента его первоначальной публикации, книга Ли Юя «Жестокий молитвенный мат» получила широкое распространение в Китае, где она признана эталоном эротической литературы и в настоящее время пользуется признанием как запрещенная в Пекине классика. История сосредоточена на ученом Весперусе, красивом сироте и ученике Дзен. Прежде чем принять свои монашеские обеты, Веспер начинает карьеру распущенности.