Перевод русской книги на языки Африки: взгляд из Сенегала

Как на языке волоф будет "песец"? По случаю открытия III саммита "Россия — Африка" мы публикуем доклад Боли Кана, профессора университета в Дакаре — и большого знактока русской литературы и музыки